a new illustration of the Norwegian idiom, ‘to be caught standing there with your beard in the mailbox’ June 9, 2010
