the Portuguese idiom ‘To be left watching to the ships’ meaning to be left with nothing! the final illustration for my idiom dictionary! I had better go an get it printed! September 3, 2010